segunda-feira, 27 de junho de 2011

TED e YouTube: O poder de moldar ideias do vídeo, cinco anos depois

A organização sem fins lucrativos TED (Technology, Entertainment, Design – ou Tecnologia, Entretenimento e Design) já compartilhou inúmeras ideias inovadoras com vocês nos últimos anos. Nós desejamos um feliz aniversário a toda a equipe da TED, e mal podemos esperar para ver mais da sua contribuição de conteúdo estimulante para o YouTube e para o mundo. Damos as boas-vindas à Emily McManus em sua postagem especial no blog do YouTube para falar um pouco sobre a jornada da TED conosco até agora.

Hoje, a TED comemora cinco anos de divulgação de ideias on-line. E o YouTube tem sido uma parte essencial em nossa missão desde o início. Aliás, a TED e o YouTube cresceram juntos, e nós passamos esses cinco anos descobrindo o poder do vídeo para divulgar ideias além do convencional por todo o globo. No dia 27 de junho de 2006, a TED nasceu em uma simples página da web com seis vídeos. Cinco anos depois, usuários da TED do mundo inteiro usam o vídeo para divulgar ideias pela internet. Temos o prazer de comemorar com a comunidade do YouTube algumas das palestras TEDTalks para celebrar nosso aniversário, homenageando as pessoas fascinantes que nos inspiraram, intrigaram e emocionaram.

Juntos, nós demos vazão a todo o tipo de ideias: de memes inconsequentes a mudanças de paradigma na ingenuidade humana e revoluções políticas. Fazer uso da natureza aberta da internet, na realidade, tem sido o tema de outras TEDTalks, incluindo aquelas com Clay Shirky, Sal Khan e Peter Gabriel. E descobrimos alguns dos nossos oradores preferidos pelo YouTube, como Johnny Lee, o hacker do Wii Remote: o diretor da TED, Chris Anderson, havia descoberto o vídeo da demonstração no começo de 2008. Uma passagem de avião mais tarde, a demonstração de Lee sobre como criar ferramentas de ensino com controles de videogame já dominava a web. Se você ainda não assistiu, confira a TEDTalk de Chris sobre "Como o vídeo na web impulsiona a inovação global". Ele começa com uma demonstração de como os vídeos do YouTube possibilitam a evolução da dança de rua mundialmente numa velocidade alucinante.

Com 70 milhões de exibições, as TEDTalks no YouTube são uma plataforma incrível para nós, para as grandes ideias, como as de Sam Richards, e para as não tão grandes, como as de Terry Moore / Como amarrar seu tênis. Nós apreciamos as opiniões, comentários e inscrições dedicadas à TED. O fã Ghazzawi9 diz que somos "doses semanais de pura inspiração e esclarecimento." (Obrigada!)

A TEDTalk de hoje destaca outro incrível poder do YouTube: compartilhar ideias em mais de um idioma. Várias TEDTalks estão disponíveis com legendas em português. E a TEDTalk de Emiliano Salinas, em espanhol, pode ser acessada imediatamente por usuários do mundo todo por meio da comunidade de legendagem da TED e do YouTube.



Ao atingir a marca dos cinco anos, nós nos lembramos do passado com admiração e vemos um futuro com empolgação. Obrigada, usuários do YouTube, por nos ajudarem a expandir mentes, abrir corações e inspirar as pessoas de maneiras que jamais esperávamos.

Convidada especial para o Blog do YouTube, Emily McManus, Editora da TED.com, em nome da equipe mundial da TED, assistiu recentemente a “Google Chrome: It Gets Better."

quinta-feira, 2 de junho de 2011

YouTube e Creative Commons: elevando o padrão da criatividade dos usuários

Você já se viu envolvido na criação de um vídeo em que faltava somente um clipe para deixá-lo perfeito? Talvez aquele seu vídeo de música precisasse apenas de um trecho de vídeo de uma tomada aérea da cidade feita à noite para ficar mais interessante. A menos que você tenha um helicóptero, uma câmera de alta tecnologia e ótimas habilidades de edição, consegui-lo seria um grande desafio. Agora, você precisa apenas do acervo do Creative Commons, que pode ser acessado pelo Editor de vídeos do YouTube. O Creative Commons oferece uma maneira simples de conceder e usar permissões de direitos autorais para obras criativas.

Você pode ter acesso a um acervo crescente de vídeos do Creative Commons para editar e incorporar a seus próprios projetos. Para encontrar um vídeo, faça uma busca na barra de pesquisa do YouTube ou dentro do Editor de vídeos do YouTube. Estamos trabalhando com organizações como C-SPAN, PublicResource.org, Voice of America, Al Jazeera e outras para disponibilizar mais de dez mil vídeos do Creative Commons para o seu uso criativo.

Para começar, acesse youtube.com/editor e selecione a guia CC:

Todo vídeo criado com conteúdo do Creative Commons mostrará automaticamente os títulos dos vídeos de origem abaixo do vídeo player:

Como parte do lançamento do Creative Commons no YouTube, você também poderá marcar os seus vídeos com a licença CC BY do Creative Commons para que outras pessoas possam compartilhar e remixar a sua obra, desde que seja dado o crédito devido. Para marcar o seu vídeo com a licença do Creative Commons, selecione ‘Licença de atribuição do Creative Commons’ na página de envio do vídeo ou na página de descrição do vídeo:

Você pode saber mais sobre o Creative Commons no YouTube na nossa central de ajuda (em inglês). Lembre-se de que todo conteúdo ainda deve obedecer às regras do nosso Centro de direitos autorais.

Estamos empolgados para ver o que você vai criar.

Stace Peterson, Engenheiro de Software, assistiu recentemente a Conan - Acting Out The Oscar Noms: The Social Network